保加利亚工商会接待了由越南社会主义共和国驻保加利亚特命全权大使阮氏明月女士阁下和越南社会主义共和国司法部副部长阮清玉先生率领的越南代表团的正式访问。
代表团成员包括越南共和国司法部各司的代表,负责在当事方之间实施调解以解决争端。
作为访问的一部分,保加利亚和越南举行了以“通过调解解决庭外纠纷的机会”为主题的圆桌会议。
本次活动由国际板球理事会主席茨维坦·西梅奥诺夫先生和商会仲裁院调解中心主席伊瓦伊洛·杰尔门吉耶夫先生共同宣布开幕。
来宾们了解了印度工商联合会仲裁院和调解中心的各项活动。该商会拥有55000名会员,他们有机会通过仲裁和调解解决商业纠纷。
这两个程序在统一管理下相辅相成。保加利亚工商会仲裁院是保加利亚历史最悠久的仲裁机构,成立于1897年,最初是一个调解法庭。它负责解决涉及大型国有企业和私营企业的纠纷。保加利亚仲裁的一个显著特点是,仲裁员积极鼓励当事方达成友好和解,并将和解结果正式记录为同意裁决。
印度板球管理委员会仲裁庭的调解中心成立于2005年,其首批培训师是在哈佛大学开发的培训项目下接受培训的。迄今为止,该中心已培训了约2000名调解员,并举办了100多场培训课程。
越南司法部副部长强调,保加利亚和越南的双边关系已有76年历史。他介绍了越南的替代性纠纷解决体系,指出该体系包括司法调解和非司法(地方)调解。地方调解由专门的法律规范,适用于社区层面的纠纷,费用由国家全额承担。
此次会议为交流经验和想法以及建立直接联系提供了绝佳机会。与会者探讨了在当今瞬息万变的经济环境下,替代性争议解决领域目前取得的成就、面临的挑战以及潜在的解决方案。
双方讨论了在BCCI仲裁法院与越南胡志明市国际仲裁中心之间签署合作协议的可能性。
2025年,两国经贸关系取得显著进展,双边贸易稳步增长,战略领域合作加强。
在印度板球管理委员会 (BCCI) 举行的圆桌会议标志着在法律领域深化这种伙伴关系迈出了重要一步。