Mesa redonda búlgaro-vietnamita sobre mediación y resolución extrajudicial de conflictos celebrada en la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI).
La Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI) acogió la visita oficial de una delegación vietnamita encabezada por Su Excelencia la Sra. Nguyen Thi Minh Nguyet, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República Socialista de Vietnam en Bulgaria, y el Sr. Nguyen Thanh Ngoc, Viceministro de Justicia de la República Socialista de Vietnam.
La delegación incluyó representantes de diversas direcciones del Ministerio de Justicia de la República de Vietnam, responsables de la aplicación de la mediación en la resolución de disputas entre las partes.
En el marco de la visita, se celebró una mesa redonda búlgaro-vietnamita sobre el tema "Oportunidades para la resolución extrajudicial de conflictos mediante la mediación".
El acto fue inaugurado por el Sr. Tsvetan Simeonov, Presidente de la BCCI, e Ivaylo Dermendzhiev, Presidente del Centro de Mediación del Tribunal de Arbitraje de la Cámara.
Los invitados conocieron las actividades del Tribunal de Arbitraje y del Centro de Mediación de la Cámara de Comercio e Industria de Columbia Británica (BCCI). La Cámara agrupa a 55.000 miembros, quienes tienen la oportunidad de resolver sus disputas comerciales mediante arbitraje y mediación.
Ambos procedimientos se desarrollan de forma conjunta bajo una gestión unificada. El Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI) es la institución arbitral más antigua del país, fundada en 1897 como tribunal de conciliación. Resuelve controversias que involucran tanto a importantes empresas estatales como privadas. Una característica distintiva del arbitraje búlgaro es que los árbitros fomentan activamente que las partes alcancen un acuerdo amistoso, que posteriormente puede formalizarse como laudo arbitral por consentimiento.
El Centro de Mediación del Tribunal de Arbitraje de la BCCI se creó en 2005, y sus primeros instructores se formaron mediante un programa desarrollado por la Universidad de Harvard. Hasta la fecha, el Centro ha capacitado a aproximadamente 2000 mediadores y ha impartido más de 100 sesiones de capacitación.
El Viceministro de Justicia de Vietnam destacó que las relaciones bilaterales entre Bulgaria y Vietnam se remontan a 76 años. Presentó el sistema vietnamita de resolución alternativa de conflictos, señalando que incluye tanto la mediación judicial como la extrajudicial (local). La mediación local está regulada por una ley específica y se aplica a los conflictos a nivel comunitario, cuyos costos son cubiertos íntegramente por el Estado.
La reunión brindó una excelente oportunidad para intercambiar experiencias e ideas, así como para establecer contactos directos. Los participantes analizaron los logros actuales, los desafíos y las posibles soluciones en el ámbito de la resolución alternativa de conflictos dentro del dinámico entorno económico actual.
Las partes analizaron la posibilidad de firmar un acuerdo de cooperación entre el Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio e Industria de Botsuana (BCCI) y el Centro Internacional de Arbitraje de Ciudad Ho Chi Minh en Vietnam.
En 2025, las relaciones económicas y comerciales entre ambos países experimentaron un progreso significativo, marcado por un crecimiento constante del comercio bilateral y una mayor cooperación en áreas estratégicas.
La mesa redonda celebrada en la BCCI representa un paso importante para profundizar esta colaboración también en el ámbito jurídico.