Gobernador del Banco Central: La transición al euro ha sido un éxito, ahora los resultados dependen de la calidad de las decisiones.

Foto: Asociación de Bancos de Bulgaria

Bulgaria ingresó en la zona euro con un sistema bancario sólido y con gran liquidez, una tradición supervisora conservadora y un marco macroprudencial bien desarrollado, según afirma el gobernador del Banco Nacional de Bulgaria (BNB), Dimitar Radev, en su publicación «El euro es un marco. La estabilidad es una elección», que forma parte del último boletín trimestral de la Asociación de Bancos de Bulgaria (ABB). «Este es un activo nacional. No debe darse por sentado ni agotarse gradualmente en busca de una cuota de mercado a corto plazo», reza el análisis, publicado en los sitios web de la ABB y el BNB el 21 de agosto.

«La transición fue un éxito. Es un buen comienzo, pero solo un comienzo. A partir de ahora, los resultados dependerán de la calidad de las decisiones y de la coherencia con la que las implementemos. El euro es un marco de referencia. La estabilidad sigue siendo una elección», afirma el gobernador del BNB.

Radev señala que la evaluación inicial, siete meses después de la introducción del euro, es positiva: los pagos continuaron sin interrupciones, las cuentas se convirtieron, se dispuso de suficiente efectivo y se atendió a los clientes. "Una operación que afectó a casi todos los contratos, todas las cuentas y todas las cajas del país se completó sin interrupciones sistémicas", añade.

«Tenemos motivos para estar satisfechos, pero no para confiarnos. La ciudadanía no juzgará la pertenencia a la zona euro únicamente por la calidad de la transición técnica. Su valoración se basará en la experiencia cotidiana: en los precios, los tipos de interés, el acceso al crédito y la seguridad de los ahorros. La conclusión en esta etapa es clara: el marco es más sólido y, por consiguiente, conlleva una mayor responsabilidad por nuestra parte», afirma el Gobernador del BNB en la publicación.

Radev señala que, para el BNB, la siguiente etapa implica una participación activa en el Eurosistema, explicaciones precisas y accesibles sobre la inflación, un seguimiento riguroso del ciclo crediticio interno y la preservación del carácter preventivo de la política de capitales. El banco central ajustará sus instrumentos cuando los datos lo justifiquen, no cuando la presión a corto plazo haga que el cambio resulte más conveniente, añade.

Para los bancos, el estándar se basa en la prudencia en la concesión de préstamos, una sólida gobernanza, relaciones transparentes con los clientes y una reserva de capital adecuada, continúa diciendo. Los escenarios de tipos de interés de la zona euro deben incorporarse a la fijación de precios de los préstamos y a la planificación del riesgo de tipo de interés, la liquidez y el capital. Los sistemas de datos y gestión deben identificar las concentraciones y las vulnerabilidades asociadas antes de que se materialicen en impagos, argumenta Radev.

En sus palabras, este no es un programa para restringir administrativamente el crédito. La economía búlgara necesita financiación para la inversión productiva, la innovación, la transformación energética, las infraestructuras y una mayor prosperidad. El objetivo es un crédito de mayor calidad: sensible al riesgo, respaldado por ingresos sostenibles y capaz de resistir condiciones adversas, afirma Radev.

«La medida del éxito es clara. La inflación debe converger de forma sostenible hacia un nivel compatible con la estabilidad de precios. El crédito debe impulsar el crecimiento productivo sin generar un endeudamiento excesivo. Los bancos deben mantener su capacidad tanto para absorber crisis como para financiar a hogares y empresas», continúa el análisis.