Das „BCCI – Zentrum für Berufsausbildung, Übersetzungen, Beratung und Unternehmensdienstleistungen“ bietet Übersetzungen von persönlichen und geschäftlichen Dokumenten aus dem Bulgarischen in und aus Fremdsprachen an. Übersetzungen werden in über 20 Sprachen angeboten. Das Zentrum bietet Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen an. Übersetzungen werden in Papierform oder elektronisch bereitgestellt. Am 15.02.2013 wurde das Zentrum von der Austrian Standards Plus GmbH – Österreich für die Anwendung der europäischen Norm EN 15038:2006 für schriftliche Übersetzungsdienstleistungen zertifiziert. Am 11. Mai 2015 erhielt das Zentrum ein Zertifikat für die Norm EN ISO 17100:2015-05.
Das „BCCI – Zentrum für Berufsausbildung, Übersetzungen, Beratung und Unternehmensdienstleistungen“ hat einen Vertrag mit dem Außenministerium über die Anfertigung offizieller Übersetzungen. Über 100 Übersetzer sind zugelassen. Ein professionelles Team arbeitet unter strenger Wahrung der Vertraulichkeit. Hochwertige Übersetzungen werden in verschiedenen Fachgebieten angeboten – Wirtschaft, Recht, Ingenieurwesen, Medizin usw.
Wir bieten umfassende Übersetzungsdienstleistungen und einen exzellenten Kundenservice. Unser Leistungsspektrum umfasst die Vorbeglaubigung von privaten und geschäftlichen Dokumenten, Übersetzungen, Legalisierungen beim Konsularreferat des Außenministeriums sowie die persönliche Zustellung, den Versand per Post (auch E-Mail) und die Rücksendung beglaubigter Dokumente im In- und Ausland – ganz nach Ihren Wünschen.
Den Kunden werden in den Konsularabteilungen der ausländischen Vertretungen im Land Beratung und Erstellung von Handelsdokumenten, Übersetzungen, Legalisierungen und Beglaubigungen angeboten.
Die Zahl unserer Stammkunden, die unsere Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen, steigt. Dies betrifft vor allem Unternehmen, die ihre Dokumente bei Partnern und Institutionen im Ausland einreichen oder an verschiedenen Ausschreibungen und Wettbewerben teilnehmen.
Das Zentrum arbeitet mit Anwaltskanzleien aus Sofia und dem ganzen Land zusammen, die Übersetzungs- und Beglaubigungsdienste für Dokumente anbieten.
Kontaktdaten:
Margarita Damyanova
E-Mail: M.Damyanova@bcci.bg
Tel.: (+359 2) 8117 477, 02 8117 479, (+359 2) 8117 419