El Centro de Formación Profesional, Traducciones, Consultorías y Servicios Empresariales (BCCI) ofrece traducciones del búlgaro a idiomas extranjeros y viceversa de documentos personales y empresariales. Realiza traducciones desde y hacia más de 20 idiomas. Presta servicios de traducción e interpretación. Las traducciones se entregan en formato impreso o electrónico. El 15 de febrero de 2013, el Centro obtuvo la certificación de Austrian Standards Plus GmbH (Austria) para la aplicación de la norma europea EN 15038:2006 relativa a los servicios de traducción escrita. El 11 de mayo de 2015, el Centro recibió el certificado según la norma EN ISO 17100:2015-05.
El Centro de Formación Profesional, Traducciones, Consultorías y Servicios Empresariales (BCCI) tiene un contrato con el Ministerio de Asuntos Exteriores para la prestación de servicios de traducción oficial. Cuenta con más de 100 traductores autorizados. Se ha conformado un equipo de profesionales que trabaja con total confidencialidad. Se ofrecen traducciones de alta calidad en diversos campos: economía, derecho, ingeniería, medicina, etc.
Ofrecemos servicios de traducción y contamos con un servicio integral al cliente. Realizamos todo tipo de certificaciones preliminares de documentos privados y corporativos; traducciones; legalizaciones en el Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores; y devoluciones de documentos certificados, ya sea en persona o por correo postal o electrónico, tanto dentro como fuera del país, según las necesidades de cada cliente.
En los departamentos consulares de las misiones diplomáticas extranjeras en el país, se ofrece a los clientes asesoramiento y preparación de documentos comerciales, traducción, legalización y certificación.
El número de clientes habituales que utilizan nuestros servicios de traducción está aumentando. Esto se debe principalmente a las empresas que envían sus documentos a socios e instituciones en el extranjero o que participan en diversas licitaciones y concursos.
El Centro colabora con empresas de abogados de Sofía y de todo el país, que prestan servicios de traducción y certificación de documentos.
Datos de contacto:
Margarita Damyanova
Correo electrónico: M.Damyanova@bcci.bg
Tel.: (+359 2) 8117 477, 02 8117 479, (+359 2) 8117 419