Брой 157 (917), 17-08-2015
Ежедневен бюлетин
ISSN 1314-5320

Валутни курсове

НОВИНИ ОТ БТПП

БТПП предлага преводи и легализация на документи на повече от 20 езика


Към БТПП функционира дружество “БТПП - Център за професионално обучение, преводи, консултации и фирмено обслужване”. Една от основните дейности на дружеството е предоставянето на преводачески услуги, които включват:

  • Превод от български език на чужд език и обратно на фирмени и частни документи на физически и юридически лица;
  • Заверка на документи пред държавни и обществени ведомства и институции;
  • Заверка на документи в Консулските отдели при чуждестранни мисии в страната.

Извършват се преводи на повече от 20 езика, а утвърдените преводачи са над 200. Организиран е екип от професионалисти с различна квалификация и опит.

Дружеството има подписан договор с Министерство на външните работи за извършване на официални преводи на документи и други книжа. Това са отговорни преводи, тъй като от тях произтичат права и/или задължения за българските граждани - независимо дали ще се използват в страната или в чужбина.

Центърът  притежава сертификат по стандарта за преводачески услуги БДС EN 15038:2006.

Организирано е комплексно обслужване на клиентите. Извършват се всички видове предварителни заверки на документите в държавни и обществени институции, легализация в отдел “Консулски отношения” на Министерство на външните работи и консулските отдели на чуждестранните мисии в страната. Предаването на готовите документи на клиентите става лично или с куриерски доставки в страната и чужбина. Въведена е и възможност за обслужване на клиентите и по електронен път, което пести време и средства.

Предоставят се преводи в различни области – икономика, право, техника, медицина и т.н. Екипът от преводачи постоянно се допълва с нови специалисти, за да може да отговори на изискванията на клиентите. Ръководещо начало в работата е строго спазване на етичните норми и конфиденциалност. 

За допълнителна информация и контакти:
“БТПП – Център за професионално обучение, преводи, консултации и фирмено обслужване” ЕООД
Тел. 02 8117 477, 02 8117 479, 02 8117 420
e-mail: prevodi@bcci.bg
bcci.centre@bcci.bg
www.bcci.bg

 

НОВИНИ ОТ БТПП
ЕК се произнесе в полза на България по жалбата срещу 26-процентния данък от страна на Гърция
БТПП категорично възрази срещу този данък и срещу дискриминационното и непропоционално третиране на българските икономически субекти Още
БТПП предлага преводи и легализация на документи на повече от 20 езика
Предоставяните преводачески услуги са сертифицирани по стандарта БДС EN 15038:2006 Още
Нови членове на Палатата
ПРЕПОРЪЧАНО ЧЕТИВО
Икономиката ускорява ръста си
Автор: Десислава Николовa, Институт за пазарна икономика Още
ИНВЕСТИЦИИ И ИНВЕСТИЦИОННА ПОЛИТИКА
БНБ: Преките чуждестранни инвестиции за първото полугодие са близо 800 млн. евро
С над 47 млн. евро са се свили инвестициите на чужденци в имоти у нас Още
ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ
2,4 млрд. евро за управление на миграцията и финансиране на по-безопасна и по-сигурна Европа
Този месец Европейската комисия одобри 23 многогодишни национални програми по линия на фонд „Убежище, миграция и интеграция“ и фонд „Вътрешна сигурност“ Още
ПРЕДСТОЯЩИ СЪБИТИЯ
Бизнес форум Индия – Централна Европа
5 – 6 октомври 2015 г., Бангалор,Индия Още