Превод от английски език
Правителството на Катар обявява търг по проект за бетонов възел с комисионна за изграждане на целият проект възлизаща на почти 200 до 500 милиона щ.д. Търгът е обявен само за специализирани европейски и американски фирми. Фирмите, които искат да участват в търга, могат да основат съвместно предприятие с нас - ние ще им окажем съдействие на местна почва и логистична помощ, а те ще извършат останалите дейности. Заинтересованата страна първо ще трябва да закупи тръжната документация и да предостави тръжната гаранция.
KHALID ASHRAF Мениджър AL-ESSA TRD. & CONT. CO.
Доха, Катар
E-mail: al_essaitd@yahoo.com
Обявление за търг
Държавна институция в Катар обявява следния търг:
|
Търг номер |
Предмет на търга |
Възложител |
Тръжни предложения |
Тръжна гаранция Qrs. |
Такса за търга |
Краен срок |
|
CONC/CP04 |
Проектиране, строеж, управление, снабдяване и премахване на интегриран бетонов възел и фабрика за готови продукти от бетон |
Правителство
|
Технически и финансови |
20,000,000 |
5,000 |
15 юли 2012 г. |
Тръжните документи за горния проект можете да получите като се обадите на тел.: +974 44779380, +974 44779214, мобилен тел.: +974 33456336, +974 66703456 или на e-mail: project.LKH@gmail.com, след представяне на официално пълномощно, издадено на бланка на фирмата, надлежно подписано и подпечатано, копие на фирмената регистрация и заплащане на таксата за документацията, неподлежаща за възстановяване (както е описана по-горе). Работно време между 6:00 и 13:00 часа от събота до четвъртък. Към офертите следва да се приложи тръжна гаранция (както е посочено по-горе) в съответствие с одобрената форма приложена към тръжната документация, издадена като банкова гаранция от местна банка регистрирана в Катар и валидна за срок от 120 дни от отваряне на офертите.