Методическо ръководство към Споразумението за опростяване на процедурите в международната търговия

Един от главните резултати от 9-та Министерска конференция на Световната търговска организация, проведена през декември 2013 г. на остров Бали, Индонезия, е подписването на Споразумението за опростяване на процедурите в международната търговия. Важността на този документ се обуславя от това, че тези мерки са в състояние да намалят значително разходите по търговските сделки, преди всичко по митническата обработка на експортните и импортни стоки.

Независимо от постигнатото през последните 10-15 години, продължават случаите на задържане на стоките на границите от няколко дни до няколко седмици, което забавя търговските потоци и повишава разходите на фирмите, които те компенсират за сметка на потребителите. 

Това води до значителни загуби за малките и средните предприятия, като често на тях не достигат средства и възможности, за да спазват сложните митнически изисквания, гранични процедури и нетарифни мерки. Така те стават неконкурентоспособни доставчици.

Бизнесът и компаниите могат да извлекат полза от Споразумението за опростяване на процедурите в международната търговия, само ако познават неговата същност и възможности за приложение.

Ето защо Международният търговски център – Женева, е подготвил Методическо ръководство, което обяснява достъпно основните положения на Споразумението - как то трябва да опрости процедурите по граничния контрол за търговските организации и как фирмите могат да настояват пред своите правителства да изпълнят поетите конкретни ангажименти по силата на подписания документ. Ръководството цели да подпомогне компаниите да разберат новите правила и техните преимущества и да се възползват от Споразумението.

Ръководството може да бъде ползвано на няколко езика:

Английски език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement-for-web/

Френски език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement-fr/

Испански език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement-es/

Китайски език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement---A-Business-Guide-for-Developing-Countries-chinese/

Руски език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement---A-Business-Guide-for-Developing-Countries-russian/

Арабски език - www.intracen.org/WTO-Trade-Facilitation-Agreement---A-Business-Guide-for-Developing-Countries-arabic/