Брой 136 (1647), 19-07-2018
Ежедневен бюлетин
ISSN 1314-5320

Валутни курсове

НОВИНИ ОТ БТПП

БТПП предлага преводи и легализация на документи на повече от 20 езика


Към БТПП функционира дружество “Център за професионално обучение, преводи, консултации и фирмено обслужване”. Една от основните дейности на дружеството е предоставянето на преводачески услуги, които включват:

  • Превод от български език на чужд език и обратно на фирмени и частни документи на физически и юридически лица;

  • Заверка на документи пред държавни и обществени ведомства и институции;

  • Заверка на документи в Консулските отдели при чуждестранни мисии в страната.

Извършват се преводи на повече от 20 езика, а утвърдените преводачи са над 200. Организиран е екип от професионалисти с различна квалификация и опит.

Дружеството има подписан договор с Министерство на външните работи за извършване на официални преводи на документи и други книжа. Това са отговорни преводи, тъй като от тях произтичат права и/или задължения за българските граждани - независимо дали ще се използват в страната или в чужбина.

При извършване на писмени преводи Центърът работи по стандарт  ISO17100:2015-05, за който притежава сертификат от LICS, Австрия.

Организирано е комплексно обслужване на клиентите. Извършват се всички видове предварителни заверки на документите в държавни и обществени институции, легализация в отдел “Консулски отношения” на Министерство на външните работи и консулските отдели на чуждестранните мисии в страната. Предаването на готовите документи на клиентите става лично или с куриерски доставки в страната и чужбина. Въведена е и възможност за обслужване на клиентите и по електронен път, което пести време и средства.

Предоставят се преводи в различни области – икономика, право, техника, медицина и т.н. Екипът от преводачи постоянно се допълва с нови специалисти, за да може да отговори на изискванията на клиентите. Ръководещо начало в работата е строго спазване на етичните норми и конфиденциалност. 

За допълнителна информация и контакти:
“БТПП – Център за професионално обучение, преводи, консултации и фирмено обслужване” ЕООД
Тел. 02 8117 477, 02 8117 479, 02 8117 420
e-mail: prevodi@bcci.bg
bcci.centre@bcci.bg
www.bcci.bg

НОВИНИ ОТ БТПП
24 юли - Представяне на електронна платформа за медиация e-MEDIATION в БТПП
БТПП предлага преводи и легализация на документи на повече от 20 езика
Едно на всеки десет лекарства е фалшиво
Как използването на глобални стандарти служи за превенция от навлизането на фалшиви лекарства в мрежата Още
Нови членове на Палатата
ПРЕДСТОЯЩИ СЪБИТИЯ
Провеждане на ежегодна среща със служителите на СТИВ
ИНФОРМАЦИЯ ОТ СТИВ
Споразумение за свободна търговия между Виетнам и Евразийския икономически съюз
МЕЖДУНАРОДНА ТЪРГОВИЯ, ПАЗАРИ
Оферти на български фирми към турския бизнес
ТУРИЗЪМ
Стартира разработването на Единната система за туристическа информация
Очаква се да бъде внедрена преди началото на следващия летен сезон Още
ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ, ТЕХНОЛОГИИ
Комисията за финансов надзор създаде технологичен иновативен център
Целта е да се осигури сътрудничеството с компаниите, предлагащи нови финансови технологии Още