Назад

Признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения


Нюйоркската конвенция от 1958 г., ратифицирана от РБългария през 1961 г., намира приложение при признаването и изпълнението на чуждестранни арбитражни решения. Конвенцията предвижда възможността всяка държава, присъединила се към нея чрез подписване или ратифициране, да я прилага на условията на взаимност при изпълнението на арбитражни решения, постановени от арбитражни съдилища на друга договаряща държава.

Арбитражните решения, освен че се различават с по-голяма стабилност в сравнение с тази на съдебните поради ограничения брой предпоставки за тяхното атакуване, се ползват с изпълнителна сила на територията на чужда държава-страна по Нюйоркската конвенция, като по този начин арбитражното решение се превръща в обвързващо за нея.

В международната търговия е известен факта, че Конвенцията дава „паспорт“ за арбитражните решения, позволявайки им да „пътуват“ и да бъдат изпълнявани почти във всички държави, тъй като много от съдилищата по света тълкуват Конвенцията в полза на изпълнението и ограничават намесата си в преценката по съществото на спора.

Ежегодно решения по международни дела, постановени от АС при БТПП, имат задължителна сила на територията на редица държави.

Стабилният характер на решенията, постановени от АС при БТПП, е от съществено значение за сигурността и предвидимостта в международните търговски отношения, което от своя страна води до повече доверие при сключване на сделки.

Допускането по молба на заинтересованата страна на изпълнение на арбитражните решения, постановени от АС при БТПП в чужди държави, винаги е протичало безпроблемно, което е изключително важно за  бизнес средите, тъй като това е ефективен механизъм за защита на правата на страни по договори, който работи отвъд националните граници.

Икономически анализи показват, че надеждната и предвидима система за изпълнение на арбитражни решения привличат повече чуждестранни инвестиции, тъй като намалява транзакционните разходи и правната несигурност. 

На вашето внимание предлагаме двете основни бази данни, които включват текста на Нюйоркската конвенция на различни езици, съдебни решения от редица държави, статии и друга информация, свързана с признаването и изпълнението на арбитражни решения:

https://www.newyorkconvention.org/

https://newyorkconvention1958.org/

Предлагаме ви и друг ценен източник на информация - сайта на UNCITRAL: https://uncitral.un.org/en/texts/arbitration/conventions/foreign_arbitral_awards