Българският институт за стандартизация организира двудневно обучение по схемата LICS съгласно EN 15038 „Преводачески услуги. Изисквания относно предоставянето на услугата” на 11 и 12 септември 2012 г., начало 09:00 часа.
Място на провеждане: Български институт за стандартизация – зала 2, етаж 1.
Лектор: Dr. Peter Jonas, Director Certification, Prokurist Austrian Standards plus GmbH.
Участници в обучението могат да бъдат:
- одитори по стандартите ISO 9001 и ISO 19011, желаещи да придобият компетентност на одитор и по схемата за сертификация LICS EN 15038
- разработващи и внедряващи процедури с цел сертификация по схемата LICS EN 15038
- желаещи да подобряват непрекъснато качеството на преводаческите услуги на своята организация.
Обучението ще се фокусира върху:
- Основни принципи на европейската стандартизация.
- Основни понятия и определения, свързани с оценяването на съответствието.
- ISO 19011 за извършване на одити и прилагането му при одит на писмени преводачески услуги.
- Задълбочен анализ на изискванията на европейския стандарт EN 15038.
- Практически задачи с цел разработване на конкретни аспекти и теми от EN 15038.
- Схемата за сертификация LICS EN 15038.
За обучението ще бъдат предоставени официалното издание на стандарта БДС EN 15038:2006 „Преводачески услуги. Изисквания относно предоставянето на услугата” и изискванията на схемата за сертификация LICS EN 15038.
Обучението ще се извърши на английски език.
Такса за обучението: 300 лв. без ДДС. Цената включва материалите за обучението, кафе-паузи и обяд.
Преминалите успешно курса ще получат удостоверение за теоретично обучение по схемата за сертификация LICS EN 15038.
Желаещите да участват в обучението е необходимо:
- да попълнят и изпратят карта за регистрация на посочения в нея адрес и да заплатят съответната такса
- да изпратят с картата за регистрация и сертификат за завършен основен курс по ISO 9001 и ISO 19011.